patrocínio
BANCO DO BRASIL
realização
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL
copatrocínio
GOETHE-INSTITUT
produção
JURUBEBA PRODUÇÕES
idealização
Goethe-Institut Rio de Janeiro
Alfons Hug
Sandra Lyra
Arndt Roskens
curadoria
Georg Seesslen
coordenação geral
ALESSANDRA CASTAÑEDA
coordenação executiva
ALESSANDRA CASTAÑEDA
coordenação de produção
PAULA FURTADO
produção
BEATRIZ KNIPFER
NATALIA MENDONÇA
produção local RJ
NATHÁLIA ATAYDE
produção local SP
RENATA DA COSTA
assistente de produção
DANIEL CASTRO
monitoria RJ
MARIANA SARAMAGO
monitoria SP
PAOLA RIBEIRO
produção local RJ
NATHÁLIA ATAYDE
monitoria RJ
MARIANA SARAMAGO
produção local DF DANIELA MARINHO
palestrantes RJ
GEORG SEESSLEN
NICOLAS WACKERBARTH
RAMON ZÜRCHER
THOMAS ARSLAN
palestrantes SP
HENNER WINCKLER
NICOLAS WACKERBARTH
coordenação de atividades especiais
TATIANA LEITE
projeto gráfico e site
DANIEL REAL
RICARDO PREMA
programação site
LUCAS MARTINS
revisão de texto
RACHEL ADES
tradução de textos
FABIANA COMPARATO
GABRIEL PEREZ
PAULO SCARPA
TIAGO JONAS
MARTINA SAYER
vinheta
EVA RANDOLPH
assessoria de imprensa RJ
CLAUDIA OLIVEIRA
assessoria de imprensa SP
THIAGO STIVALETTI
registro fotográfico RJ
LUIZ GULHERME GUERREIRO
registro videográfico SP
IVO DURAN
revisão de cópias
CRISTINA MENDONÇA FLORES
MNEMOSINE SERVIÇOS AUDIOVISUAIS
PAMELLA CABRAL
legendagem eletrônica
4 ESTAÇÕES
transporte nacional de cópias
AIRTIME
seguro de cópias
AHC SEGUROS
impressão gráfica
GRÁFICA EDITORA STAMPPA
apoio
MAM
agradecimentos
DFFB - LAURE TINETTE E HELLA SCHMIDTDEUTSCHE KINEMATHEK - ANJA GÖBEL
SILVAN ZÜRCHER